تصمّم Volgo لمطعمك موقع طلبات للهاتف مقابل رسوم تُدفع مرة واحدة، دون أي عمولة على الطلبات. يتصفّح زبائنك قائمتك، ويُعدّون طلبهم (استلام أو توصيل)، ثم يرسلونه إليك في رسالة واتساب جاهزة للقراءة. تؤكّد الطلب وتتابعه على واتساب كما تفعل اليوم.
- بدون عمولةتصل الطلبات مباشرة إلى واتساب الخاص بك. لا تأخذ Volgo أي نسبة أبدًا.
- لا حاجة لتثبيت تطبيقيطلب زبائنك من متصفّح هواتفهم، بالفرنسية أو الإنجليزية أو العربية.
- علامتك التجاريةألوانك وشعارك وصور أطباقك، وليس مجرد صفحة على منصّة.
- ظهور على Volgoيظهر مطعمك في دليل مدينتك على volgo.app.
عروضنا
أسعار الإطلاق
-
Menu
1500 درهم
تُدفع مرة واحدة · سعر الإطلاق
موقع طلباتك، مبنيّ من قائمتك وصورك، يُطلق خلال 7 أيام عمل من استلام كل ما نحتاجه.
اختر Menu
الموقع
- قائمة تفاعلية بالأصناف والصور والأسعار وخيارات المنتجات (الأحجام، الصلصات، مشروبات الوجبات)
- يصلك الطلب على واتساب في رسالة كاملة: المنتجات، الكميات، المجموع، اسم الزبون وملاحظته
- استلام أو توصيل؛ وتتضمّن طلبات التوصيل العنوان وزرّ مشاركة موقعي
- رسوم توصيل تقديرية حسب المسافة تُعرض للزبون (تُؤكَّد الرسوم النهائية على واتساب)
- عدّة فروع: يختار الزبون فرعًا، ولكل فرع رقم واتساب خاص به
- عرض أوقات العمل على الموقع
- الفرنسية والإنجليزية والعربية (من اليمين إلى اليسار)، مع وضعين فاتح وداكن، ومصمَّم أولًا للهاتف
- روابط إلى خرائط Google وتقييماتك على Google وإنستغرام
- معاينة أنيقة عند مشاركة رابطك على واتساب أو إنستغرام أو فيسبوك
الإعداد
- تصميم بهوية تتناسق مع شعارك ومنشوراتك الإعلانية
- صور المنتجات مقصوصة من منشوراتك أو صورك، على خلفية نظيفة
- رموز QR جاهزة للطباعة: تصاميم ملصقات وبطاقات طاولة لأكياس الطلبات الخارجية والعلب والطاولات وقوائمك المطبوعة
- روابطك جاهزة للمشاركة في نبذة إنستغرام وملفك على Google وملفك على واتساب للأعمال، نُعدّها معك عند الإطلاق
الخدمات المشمولة
- عنوان Volgo:
yourrestaurant.volgo.app
- الاستضافة على خوادم Volgo
- الإدراج في دليل مدينتك على volgo.app
- تصحيحات غير محدودة لمدة 30 يومًا بعد الإطلاق
- 4 تحديثات للقائمة سنويًا بعد ذلك، ثم 150 درهمًا لكل تحديث إضافي
- دعم عبر واتساب، مع الرد خلال 24 ساعة في أيام العمل
-
Menu Pro
2900 درهم
تُدفع مرة واحدة · سعر الإطلاق
كل ما في Menu، مع لوحة تحكّم من Volgo تعدّل بها موقعك بنفسك وترى التغييرات مباشرة خلال ثوانٍ.
اختر Menu Pro
القائمة
- وضع علامة نفدت الكمية على منتج أو إعادته متاحًا، لكل فرع
- تغيير الأسعار والأسماء والأوصاف
- إخفاء منتج أو صنف كامل، وإظهاره لاحقًا
- إعادة ترتيب الأصناف والمنتجات؛ ووسم المنتجات بـجديد أو رائج
أوقات العمل والخدمة
- تحديد أوقات العمل لكل فرع، بما فيها أوقات رمضان والعطل
- الإغلاق لليوم أو إيقاف التوصيل مؤقتًا عند ازدحام المطبخ، بلمسة واحدة
- تشغيل الاستلام أو التوصيل وإيقافهما، لكل فرع
- تعديل شرائح رسوم التوصيل والحدّ الأدنى للطلب
- تغيير رقم واتساب لأي فرع
الترويج
- شريط إعلانات (عرض اليوم، طبق جديد، إشعار عطلة)
الإحصائيات
- زيارات الموقع، والطلبات المرسلة إلى واتساب، والمنتجات الأكثر طلبًا، يوميًا، وحسب الفرع ومصدر الزبون (رمز QR على الطاولة، ملصق الكيس، إنستغرام)
الوصول
- حسابات دخول للمالك والموظفين
-
حسب الطلب
عرض سعر
السعر حسب المشروع
للسلاسل والمطاعم التي تتجاوز احتياجاتها Menu Pro. ينطلق كل مشروع حسب الطلب من Menu Pro، ويُقدَّم له عرض سعر مكتوب قبل بدء العمل.
اطلب عرض سعر
طلبات شائعة
- السلاسل: فروع كثيرة في عدّة مدن، وقائمة أو أسعار مختلفة لكل مدينة، وصفحة لكل مدينة (
yourbrand.volgo.app/tanger)
- ميزات خاصة: تُطوَّر لك عند الطلب (مثل بطاقة ولاء أو نموذج طلبات للمناسبات)
- التكامل: ربط موقعك بنظام نقاط البيع (POS) أو بمنصّة طلبات أخرى
- الاستضافة الذاتية: نسخة مرخّصة من موقعك تشغّلها على خوادمك الخاصة، دون تحديثات Volgo إلا إذا دُفع ثمنها بشكل منفصل
- بدون رابط Volgo: إزالة سطر «بدعم من Volgo» من موقعك
أسعار الإطلاق سارية حتى 31 يناير 2027.
الإضافات
يمكن شراء الإضافات مع Menu أو Menu Pro، عند الإطلاق أو لاحقًا.
-
تحديث إضافي للقائمة
150 درهمًا للتحديث
دفعة واحدة من التعديلات، تُنجز خلال 72 ساعة
-
نطاق خاص
300 درهم سنويًا
موقعك على yourrestaurant.ma أو .com؛ تسجّل Volgo النطاق وتجدّده
-
تطبيق قابل للتثبيت (PWA)
300 درهم
يضيف زبائنك موقعك إلى الشاشة الرئيسية مثل التطبيق
-
جلسة تصوير
800 درهم حتى 25 طبقًا، ثم 30 درهمًا لكل طبق إضافي
نصوّر أطباقك في مطعمك ونقصّها لقائمتك
مقارنة العروض
| الميزة | Menu | Menu Pro | حسب الطلب |
|---|
| السعر | 1500 درهم مرة واحدة | 2900 درهم مرة واحدة | عرض سعر |
|---|
| موقع طلبات بـ3 لغات | نعم | نعم | نعم |
|---|
| مشاركة الموقع ورسوم التوصيل | نعم | نعم | نعم |
|---|
| عنوان Volgo والاستضافة | نعم | نعم | نعم أو استضافة ذاتية |
|---|
| الإدراج على volgo.app | نعم | نعم | نعم |
|---|
| رموز QR | نعم | نعم | نعم |
|---|
| التصحيحات خلال أول 30 يومًا | غير محدودة | غير محدودة | غير محدودة |
|---|
| تحديثات القائمة من Volgo | 4 سنويًا | 4 سنويًا | حسب عرض السعر |
|---|
| لوحة تحكّم ذاتية | لا | نعم | نعم |
|---|
| نفاد الكمية، الأوقات، الإغلاق | اطلب من Volgo | بنفسك، مباشرة | بنفسك، مباشرة |
|---|
| الإحصائيات | لا | نعم | نعم |
|---|
| ميزات خاصة وتكامل | لا | لا | نعم |
|---|
الشروط العامة
تنطبق هذه الشروط على جميع عروض Volgo. ويمكن لعرض سعر حسب الطلب أن يضيف إليها كتابيًا.
1. الدفع
- تُدفع رسوم الموقع، وهي دفعة واحدة، بنسبة 50٪ عند الطلب و50٪ قبل إطلاق الموقع.
- تُدفع الإضافات عند طلبها. وتُدفع الإضافات السنوية (النطاق الخاص) كل سنة مسبقًا.
- الأسعار نهائية، بالدرهم المغربي. ولا تُضاف إليها أي ضريبة.
- تحتفظ بالسعر الذي دفعته. ولا تسري تغييرات الأسعار اللاحقة إلا على الطلبات الجديدة.
- لا تُسترد رسوم الموقع بعد إطلاقه.
2. الإطلاق
- تقدّم شعارك، وقائمتك أو منشوراتك الإعلانية، وصورك، ولكل فرع عنوانه وهاتفه ورقم واتساب وأوقات العمل ورسوم التوصيل.
- تبدأ مدة الإطلاق عندما يتوفّر لدى Volgo كل ما تحتاجه.
- تراجع معاينة للموقع قبل الإطلاق. ولا يُطلق الموقع إلا بعد موافقتك.
3. تحديثات القائمة
- التصحيحات: غير محدودة لمدة 30 يومًا بعد الإطلاق، لكل ما لا يطابق ما قدّمته.
- التحديث الواحد دفعة من التعديلات تُرسل في رسالة واحدة: الأسعار أو الأسماء أو الأوصاف أو الأوقات، أو إضافة 10 منتجات أو حذفها كحدّ أقصى.
- يُقدَّم عرض سعر منفصل لصنف جديد بصور جديدة، أو لتغيير التصميم.
- تُنجز التحديثات خلال 72 ساعة، في أيام العمل.
- تُحتسب الحصّة السنوية من تاريخ إطلاقك. ولا تُرحَّل التحديثات غير المستعملة.
4. محتواك
- أنت مسؤول عن صحّة أسعارك وتوفّر منتجاتك وأوصافها ومعلومات مسبّبات الحساسية.
- تحتفظ بحقوق شعارك وصورك ونصوصك. وتأذن لـVolgo بعرضها على موقعك وعلى volgo.app وفي معرض أعمال Volgo.
- يمكنك استعمال الصور التي تعدّها لك Volgo (الصور المقصوصة، جلسات التصوير) في أي مكان لصالح مطعمك.
- الموقع ونظام تصميمه وشيفرته ملك لـVolgo. ويمكنك استعمالها ما دام موقعك نشطًا لدى Volgo، أو بموجب ترخيص استضافة ذاتية حسب الطلب.
5. الطلبات
- تنتقل الطلبات مباشرة من هاتف الزبون إلى واتساب الخاص بك. وVolgo ليست طرفًا في عملية البيع.
- تتولّى أنت التأكيد والدفع والتوصيل وأي نزاع مع زبائنك.
- رسوم التوصيل المعروضة على الموقع تقديرية. والرسوم النهائية هي التي تؤكّدها على واتساب.
6. الاستضافة والاستخدام المعقول
- الاستضافة مشمولة ما دامت Volgo تقدّم الخدمة.
- تعمل Volgo على إبقاء المواقع متاحة في كل وقت، لكنها لا تضمن خدمة دون انقطاع.
- تغطي الاستضافة الاستخدام العادي للمطعم. وإذا تجاوز استخدام موقع ما ذلك بكثير (زيارات آلية، سلسلة كبيرة)، تتواصل معك Volgo وقد تقترح عرضًا حسب الطلب.
- يمكن لـVolgo تغيير شروط الاستضافة بإشعار مسبق مدته 3 أشهر، وليس خلال 3 سنوات من تاريخ إطلاقك.
7. عنوانك
- يوجد موقعك على العنوان
yourrestaurant.volgo.app. وتُمنح الأسماء حسب الأسبقية.
- إذا كان اسمك مستعملًا من قبل، تُضاف مدينتك إليه (
yourrestaurant-marrakech.volgo.app).
- تحتفظ Volgo ببعض الأسماء، منها أسماء المدن والأسماء التقنية.
- عنوانك (
yourrestaurant.volgo.app) ملك لـVolgo. ويمكنك استعماله ما دام موقعك نشطًا.
- النطاق الخاص (إضافة): يُسجَّل باسمك وتجدّده Volgo ما دمت تدفع الرسوم السنوية. ويستمر عنوانك
yourrestaurant.volgo.app في العمل إلى جانبه.
8. رابط Volgo والدليل
- ينتهي كل موقع بسطر «بدعم من Volgo» يحيل إلى volgo.app. وإزالته خيار حسب الطلب.
- يُدرج مطعمك في دليل مدينتك على volgo.app. ويمكنك طلب حذفه في أي وقت.
- لا تأخذ Volgo أبدًا عمولة على الطلبات التي تتمّ عبر موقعك.
- قد تقدّم Volgo لاحقًا خدمات مدفوعة اختيارية على volgo.app (مثل الظهور المميّز). ولن تكون أبدًا شرطًا للاحتفاظ بموقعك.
9. حسابات اللوحة (Menu Pro)
- ينشئ المالك حسابات الموظفين ويحذفها، وهو مسؤول عن التعديلات التي تتمّ بها.
- احذف الحساب بمجرد مغادرة الموظف.
10. بيانات الزبائن
- لا تحتفظ Volgo بطلبات زبائنك ولا بأسمائهم أو عناوينهم أو مواقعهم. فهي تنتقل مباشرة من هاتف الزبون إلى واتساب الخاص بك.
- الإحصائيات أعداد مجهولة الهوية (الزيارات، الطلبات المرسلة، المنتجات المطلوبة)، دون أي بيانات شخصية.
- أنت مسؤول عن بيانات الزبائن التي تصلك على واتساب، وفقًا للقانون المغربي 09-08 المتعلق بحماية المعطيات الشخصية.
11. الدعم
- يتمّ الدعم عبر واتساب، مع الرد خلال 24 ساعة في أيام العمل.
- يُصلَح الموقع المتوقف عن العمل على سبيل الأولوية.
12. إنهاء الخدمة
- يمكنك التوقف عن استخدام Volgo في أي وقت. وعند الطلب، ترسل لك Volgo بيانات قائمتك وصورك خلال 14 يومًا.
- عند إغلاق موقعك، يتوقف عنوانه
yourrestaurant.volgo.app ورموز QR الخاصة به عن العمل.
- يمكن لـVolgo تعليق موقع يعرض محتوى غير قانوني، أو لم تُدفع رسومه، بعد إشعار على واتساب.
- إذا أوقفت Volgo الخدمة، تُخطرك قبل 6 أشهر وترسل لك بيانات قائمتك وصورك.
13. تعديل هذه الشروط
- تعلن Volgo عن التعديلات على واتساب قبل 30 يومًا على الأقل من سريانها.
- لا يلغي أي تعديل أبدًا ما سبق أن دفعت ثمنه خلال المدة التي يغطيها.
14. المسؤولية
- تقتصر مسؤولية Volgo الإجمالية على الرسوم التي دفعتها خلال الأشهر الـ12 الأخيرة.
- Volgo غير مسؤولة عن الطلبات أو المداخيل الضائعة بسبب انقطاع الخدمة، أو سعر خاطئ قدّمته، أو عطل في واتساب أو الإنترنت.
15. القانون الواجب التطبيق
- تخضع هذه الشروط للقانون المغربي. وتختص محاكم طنجة بالنظر في النزاعات.
volgo